Le Nyana est le plus rationnel et le plus logique de tous les systèmes philosophiques classiques indiens. Dans l'étude de la philosophie Nyana, le Karikavali et son commentaire, le Muktavali, tous deux de Visvanatha Nyayapancanana, ainsi que les commentaires du Dinakari et du Ramarudri, ont joué un rôle déterminant ces derniers siècles en tant qu'introductions approfondies à ce sujet. Le présent ouvrage se concentre sur l'inférence (anumana) dans le Karikavali, le Muktavali et le Dinakari, soigneusement divisés en unités significatives selon le sujet, et en propose la traduction et l'interprétation. Son commentaire s'appuie sur l'interprétation primaire en sanskrit, notamment celle du Ramarudri et du Subodhini. Le livre commence par les textes sanskrits du Karikavali et du Muktavali, suivis de leur traduction anglaise. Vient ensuite le texte sanskrit du Dinakari, qui commente les deux premiers, suivi de sa traduction anglaise. Enfin, l'ouvrage contient un commentaire de l'ensemble des textes présentés. Langue : anglais