Un examen des récents articles de presse nationaux nous rappelle que la sécurité de l'eau potable est une préoccupation qui dépasse le cadre régional ou local. Ces derniers temps, la presse écrite a attiré l'attention sur la présence de bactéries, de métaux lourds et de contaminants organiques dans les réseaux publics d'eau potable de Floride, du Rhode Island, du Texas, de l'Oregon, de l'Illinois, du Minnesota, de Caroline du Nord, du Michigan et de Californie, entre autres. Afin de s'attaquer à l'un des principaux problèmes qui menacent l'avenir de l'approvisionnement en eau potable du pays – la contamination chimique –, la Drinking Water Research Foundation et l'American Chemical Society ont présenté le symposium « Eau potable sûre : l'impact des produits chimiques sur une ressource limitée ». Pour compléter la présentation, deux communications non liées au symposium ont été incluses. De nombreuses questions concernant l'impact sur la santé publique de centaines de substances chimiques organiques présentes dans l'eau potable nationale restent sans réponse. Dans certaines régions du pays, les modifications du processus naturel de lixiviation induites par la pluie représentent une source potentielle inexploitée de polluants toxiques. Trouver des solutions efficaces pour assainir l'eau potable sera un travail de longue haleine. Pour répondre à ces questions et examiner comment d'autres pays y font face, ainsi que les sources alternatives disponibles telles que l'eau en bouteille et les dispositifs de distribution d'eau potable, les intervenants de ce symposium ont tenté d'expliquer la situation et les solutions possibles. Les progrès réalisés dans un domaine s'accompagnent souvent de revers dans un autre. En éliminant certains problèmes grâce à la technologie chimique, nous en créons souvent d'autres, comme la contamination de nos eaux. Bien que toutes les situations, tous les problèmes et toutes les solutions alternatives ne soient pas abordés dans ces actes, nous espérons qu'ils attireront l'attention des secteurs public, gouvernemental et privé afin que des travaux futurs soient menés pour garantir au pays des ressources en eau potable sûres. . Langue : anglais