L’ingénierie de surface des métaux fournit des définitions de base des traitements de surface classiques et modernes, abordant les mécanismes de formation, la microstructure et les propriétés des couches de surface. La première partie présente les principes fondamentaux de l’ingénierie de surface, présente l’histoire de son développement et propose une classification des couches de surface en deux catégories. Les discussions portent sur le potentiel de base et les propriétés utilisables des couches superficielles et des revêtements, en expliquant leur interaction conceptuelle avec d’autres propriétés et l’importance de ces propriétés pour une sélection et un fonctionnement appropriés. La partie II fournit une classification originale des méthodes de production des couches superficielles. Les discussions porteront notamment sur les dernières technologies dans ce domaine, caractérisées par l’interaction directionnelle ou du faisceau des particules ou du fluide chauffant avec la surface de traitement. Langue : Anglais