Après avoir quitté l'université qu'elle fréquentait pour échapper à des parents conservateurs, Iliana, une Dominicaine-Américaine de première génération, rentre chez elle à Brooklyn et découvre que sa famille est en train de se désagréger : une sœur est au bord de l'effondrement mental, une autre vit dans un immeuble délabré avec son mari violent et ses trois enfants, et une troisième a tout simplement disparu. Dans cet environnement urbain disloqué, Iliana affronte à contrecœur la colère et le désespoir qui semblent s'infiltrer par chaque interstice de la petite maison familiale et expérimente toutes les contradictions, superstitions, joies et souffrances d'une vie tiraillée entre deux cultures. Dans ce magnifique premier roman, empreint d'une prose gracieuse et d'une précision saisissante, Loida Maritza Pérez dresse un portrait saisissant de l'expérience de l'immigration américaine, explorant les véritables significations de l'identité, de la famille et du foyer. Langue : anglais