Bioévaluation des écosystèmes d'eau douce. - 1. Introduction. - 2. Concepts clés. - 3. Développement de l'approche des conditions de référence. - 4. Points à retenir. - Études de cas. - 1. Évaluation des sédiments du milieu littoral des Grands Lacs d'Amérique du Nord. - 2. Programme de biosurveillance du fleuve Fraser (Colombie-Britannique). - 3. Évaluation printanière et automnale des cours d'eau du Territoire de la capitale australienne. - 4. Points à retenir. - Définition des conditions de référence. - 1. Définir les objectifs de l'étude. - 2. Déterminer l'étendue spatiale, l'échelle de temps et la granulométrie de l'étude. - 3. Déterminer les critères des sites de référence acceptables. - 4. Déterminer le nombre et l'emplacement appropriés des sites de référence. - 5. Choisir des descripteurs de la communauté d'invertébrés benthiques et de son environnement. - 6. Concevoir un système de stockage et de gestion des données. - 7. Assurer la qualité des données. - 8. Études de cas. - 9. Points à retenir. - Variation des conditions de référence. - 1. Pourquoi il est important de caractériser la variation des sites de référence. - 2. Comment décrire la variation entre les sites de référence. - 3. Étude de cas. - 4. Pourquoi il est important de modéliser et d'expliquer la variation entre les sites de référence. - 5. Comment modéliser la variation entre les sites de référence. - 6. Pourquoi la variation résiduelle entre les communautés de référence est importante. - 7. Études de cas. - 8. Points à retenir. - Prise de décision. - 1. Pourquoi avons-nous besoin de règles de décision sur la réussite et l'échec des sites de test. - 2. Comment les règles de décision sont-elles établies. - 3. Sensibilité des évaluations : à quelle fréquence les sites de test réels échouent-ils ? - 4. Études de cas. - 5. Points à retenir. - Au-delà de la réussite et de l'échec. - 1. Gravité de l'échec : ampleur et nature de l'écart par rapport à la condition de référence. - 2. Pourquoi l'échec a-t-il eu lieu ? - 3. Élaboration de scénarios : quel sera l'effet de la réadaptation ou du stress ? - 4. Points à retenir. - L'approche de la condition de référence. - 1. Bioévaluation des écosystèmes d'eau douce par l'approche des conditions de référence. - 2. Études de cas. - 3. Définition des conditions de référence. - 4. Description et modélisation des variations dans les conditions de référence. - 5. Prise de décision. - 6. Au-delà de la réussite et de l'échec. - 7. Terminer. - Références. Langue : anglais